Avís legal

Avís legal

Condicions generals d’accés i ús del Lloc Web www.simultaniainterprets.com
El lloc web www.simultaniainterprets.com és propietat de Simultània Intèrprets SL (en endavant, Simultània Intèrprets), amb domicili a efectes de notificacions a Carrer Dos de Maig, 4, 08960 – Sant Just Desvern (Barcelona) – España, amb NIF B64614696 i adreça de correu electrònic nseuba@simultaniainterprets.com, i mitjançant el mateix es proporciona informació sobre les seves activitats.

L’accés i ús del lloc web atribueix a qui ho realitza la condició de “Usuari” i implica l’acceptació íntegra, expressa i sense reserves de les presents condicions generals, vigents en el moment de l’accés. Si l’usuari no comprengués íntegrament les presents condicions d’ús o no estigués d’acord amb les mateixes, s’haurà d’abstenir d’utilitzar i operar a través d’aquest lloc web.

Les presents condicions generals regeixen única i exclusivament l’ús del lloc web de Simultània Intèrprets per part dels usuaris que accedeixin i / o naveguin per www.simultaniainterprets.com. Les presents condicions generals s’exposen en totes i cadascuna de les pàgines del lloc web www.simultaniainterprets.com, perquè els usuaris puguin llegir-les, imprimir-les i arxivar-les.

PRIMERA.- CONDICIONS D’ACCÉS I ÚS.
La utilització de la pàgina web de Simultània Intèrprets és gratuïta i no requereix el previ registre de l’usuari. En aquells casos que l’accés i / o ús de determinats serveis i / o continguts requerissin el registre o subscripció dels usuaris, caldrà que aquests acceptin prèviament la corresponent Política de Privacitat i les Condicions Generals específiques, i no és possible l’accés als mateixos sense aquesta acceptació.

Les condicions d’accés i ús de el present lloc web es regeixen estrictament per la legalitat vigent i pel principi de bona fe, comprometent-se l’usuari a realitzar un bon ús de la web. Queden prohibits tots els actes que vulnerin drets o interessos de tercers (dret a la intimitat, protecció de dades, propietat intel·lectual, etc.), o la legalitat vigent.

Simultània Intèrprets prohibeix expressament:

• Realitzar accions que puguin produir al lloc web o a través del mateix, per qualsevol mitjà, qualsevol tipus de dany als sistemes de Simultània Intèrprets o a tercers.
• Realitzar sense la deguda autorització qualsevol tipus de publicitat o informació comercial directament o de forma encoberta, l’enviament de correus massius (“spamming”) o enviament de grans missatges amb la finalitat de bloquejar servidors de la xarxa (“mail bombing”).

L’usuari es compromet a no utilitzar el lloc web, ni els continguts o informació i / o els serveis que s’ofereixen en el mateix per a la realització d’activitats contràries a la llei ia respectar en tot moment les presents condicions generals.

Simultània Intèrprets podrà interrompre en qualsevol moment l’accés al seu lloc web si detecta un ús contrari a la legalitat, la bona fe o a les presents condicions generals.

SEGONA.- CONTINGUTS
Els continguts incorporats en aquest lloc web han estat elaborats i inclosos per Simultània Intèrprets , utilitzant fonts internes i externes, de tal manera que Simultània Intèrprets únicament es fa responsable pels continguts elaborats de forma interna.

Simultània Intèrprets es reserva el dret a modificar en qualsevol moment els continguts existents al seu lloc web. Simultània Intèrprets no assegura ni es responsabilitza de l’correcte funcionament dels enllaços a llocs web de tercers que figurin en www.simultaniainterprets.com.

A A més, a través de la pàgina web www.simultaniainterprets.com, poden posar-se a disposició dels usuaris, serveis gratuïts i / o de pagament oferts per tercers, els quins es regiran per les condicions particulars d’aquests serveis. Simultània Intèrprets no garanteix en cap cas la veracitat, exactitud o actualitat dels continguts i serveis oferts per tercers i queda expressament exonerat de qualsevol tipus de responsabilitat pels danys i perjudicis que puguin derivar-se de la falta d’exactitud d’aquests continguts i serveis.

TERCERA.- RESPONSABILITAT
Simultània Intèrprets en cap cas serà responsable de:

• Les fallades i incidències que poguessin produir-se en les comunicacions, esborrat o transmissions incompletes de manera que no es garanteix que els serveis del lloc web estiguin constantment operatius.
• De la producció de qualsevol tipus de dany que els usuaris o tercers poguessin ocasionar al lloc web.
• De la fiabilitat i veracitat de les informacions introduïdes per tercers en el lloc web, bé directament, bé a través d’enllaços o links.

Simultània Intèrprets es reserva el dret a suspendre l’accés sense previ avís de forma discrecional i amb caràcter definitiu o temporal fins a l’assegurament de l’efectiva responsabilitat dels danys que poguessin produir-se.

Simultània Intèrprets col·laborarà i notificarà a l’autoritat competent les incidències anteriorment indicades en el moment en què tingui coneixement fefaent que els danys ocasionats constitueixin qualsevol tipus d’activitat il·lícita.

QUARTA.- DRETS D’AUTOR
Els continguts propis, la programació i el disseny del lloc web www.simultaniainterprets.com es troba plenament protegit pels drets d’autor, quedant expressament prohibida tota reproducció, comunicació, distribució i transformació dels referits elements protegits, excepte consentiment exprés de Simultània Intèrprets .

Simultània Intèrprets pot utilitzar fonts externes per a l’elaboració dels seus continguts i establir links o hiperenllaços a articles o informacions de tercers citant sempre la font. El legítim titular dels drets d’autor de les informacions així incloses podrà sol·licitar en qualsevol moment l’eliminació dels referits continguts.

Els materials tant gràfics com escrits enviats pels usuaris a través dels mitjans que es posen a la seva disposició en el lloc web són propietat de l’usuari qui afirma a l’enviar la seva legítima autoria i cedeix els drets de reproducció i distribució a Simultània Intèrprets.

CINQUENA.- JURISDICCIÓ I LLEI APLICABLE
Les presents condicions generals es regeixen per la legislació espanyola. Són competents per resoldre tota controvèrsia o conflicte que es derivi de les presents condicions generals els Jutjats de Barcelona, renunciant expressament l’usuari a qualsevol altre fur que pogués correspondre-li.

SISENA.- MISCEL·LÀNIA
En cas que qualsevol clàusula de el present document fos declarada nul·la, la resta es mantindran vigents i s’interpretaran tenint en compte la voluntat de les parts i la finalitat mateixa de les presents condicions. Simultània Intèrprets podrà no exercitar algun dels drets i facultats conferits en aquest document el que no implicarà en cap cas la renúncia als mateixos, excepte reconeixement exprés per part de Simultània Intèrprets .